2010年一月 在IHOP-KC

Jerry 今年正式是IHOP-KC 的 staff。Title 是 Intercessory Missionary. 中文翻譯作代禱宣教士。他主要委身在中文部門。一半時間在禱告室裏代禱與敬拜神；另外一半時間在服事。服事範圍包括把英文講章和文章翻譯成中文，參與中文禱告會為華裔教會復興禱告，關心與牧養這裡的華人，參與禱告室的預言服事(prophecy room)等。細節可參考Jerry的blog。

我覺得1/2時間服事1/2時間禱告的原則非常有智慧。一方面坐在主耶穌面前聼祂聲音，另一方面又可以與耶穌一同走到人群中服事。

下星期開始，Jerry將從part time轉換成爲全時間的同工。一星期24小時在禱告室，另一半時間服事。這個轉換對我和孩子來説影響比較大，因為家庭時間會比part time時少。但我們相信神必定會賜下智慧並引領我們走在祂心意裏，不會忽略家庭。其實時間安排好，浪費的時間就減少許多，而可以更好好珍惜與使用。

這是我啦！我不是在帶敬拜，也不是在唱歌。我是在翻譯。每月最後的星期五晚有華人聚會，内容包括聚餐與關懷，敬拜與信息分享，回應與禱告。剛過這星期五，在信息分享時，翻譯的姐妹突然不舒服，我就上去頂替。

我因為平時有3個可愛寶貝要照顧，沒有委身在別的服事上，就只有一星期一次的中文琴與爐。偶爾有需要幫忙講道時有人翻譯，我時間上若沒有與Jerry的時間衝突的話，就可以幫上忙。雖然次數不多，但我很高興有機會幫忙。其實，我還挺喜歡翻譯的喲。因為我喜歡講道，但自己還沒甚麽内容可以講。所以，別人講我翻譯，那不就很好嗎？

每週一次的中文琴與盧是我很期待的。這裡的琴與盧模式很不一樣，所以，我還是在學習階段。以後有機會請別人幫忙照個相給大家看看吧！我們的領敬拜姐妹非常的單純，年紀輕輕卻很懂事，大家都好喜歡她。她還會自己寫歌吔！以後有機會慢慢介紹其他團員吧！

在小孩的schedule上，我會安排帶他們到禱告室的時間，讓他們有機會浸泡在神的同在裏，浸泡在敬拜禱告裏。我覺得這很重要。雖然對我來説，如果我自己去我可以5分鐘就走到，在禱告室裏我也可以很專心。但我願意花代價，走10分鐘，甚至20分鐘，（因為帶妹妹的話她就走更慢了）在禱告室裏還得要照顧他們的需要。我不以自己方便為念。我希望更多安排孩子的禱告室時間。

Joshua在禱告室會先讀聖經，寫journal，有時候寫信給神，然後把他讀的聖經故事畫出來。。。

很奇妙，雖然他在畫畫或寫字或讀聖經，偶而他會問我關於台上的禱告詞或詩歌的意思，所以我就發現他有在聼喲。

Samuel還沒像哥哥一樣學會了讀聖經，但我會帶一些聖經故事的書，有很多圖他可以看。之後他就會自己畫畫。也許我可以開始教他畫關於聖經的故事了。

Chery去到禱告室最喜歡跳舞敬拜神。這裡的禱告室中間有個舞蹈區dance area。平時會有家長帶小朋友到那裏跳舞敬拜神。有時會有dancing team在那，當然，也有大人很自由的在那裏跳舞敬拜神，不怕別人的眼光。

感謝神帶領我們全家到這裡來學習，服事與領受！不知道神什麽時候要我們拔營起行，所以會很珍惜每一天。謝謝耶穌，也謝謝在禱告上與在生活費用上支持我們的弟兄姐妹。