Wednesday, February 10, 2010

Our Little Snow Castle


I made these paths on the snow. I did it! At first I made a small snowball and started rolling on the snow. More snow stick to the snowball and it become bigger and bigger... so big I could not roll it any further.


It was not an easy task because it required lots of energy. I sweat so much! Cheryl tried to help but they were to big for her. :)


3 huge snowballs (not round anymore, they're more like cup shape) put together and became our little snow castle.

Dancing team at the prayer room

These dancers worship God with their dancing.




Isn't it awesome? They dance together as a team.
Such beautiful dancing before the Lord...
I've seen other dancing teams too.
They have adults dancing team,
and this one is mainly children, with 1 adult female supervisor/coach.
Not in the pictures, but there are also 2 boy-dancers following
the coaching of an adult male supervisor/coach.

Joshua's experiment

We bought some scallions to make scallion pancakes 蔥油餅. Then I decided to safe the left over and put them in a yogurt cup with some water. They grew slowly. After about 2-3 weeks, this was what we got! I made some more scallion pancake with these newly grown scallion. :)
This leaves grew from a carrot we soak in water after 2-3 weeks. This was actually an experiment from Joshua's lesson. Joshua was excited to see how it grew. Well, I didn't use this one for cooking :D

Even though it is winer and it is very cold outside, but our scallion and carrot's leaves are still growing because it is warm inside.

This celery is another experiment from Joshua's lesson. It didn't last too long, about 1 month. This experiment is to show how roots carry water up to the leaves. After about 1 month, the leaves got dry so I had to threw it away.


Sunday, February 7, 2010

與孩子雪中散步-去禱告室的路上

去禱告路的路上,如果不會太冷,或趕時間,其實是蠻好玩的喲!這天我和Joshua發現雪地上除了有人的鞋印和車輪印之外,還有許多小動物的腳印。我猜這是貓咪的腳印。













下面這張是松鼠的腳印。剛開始我們還不確定是不是,後來看到一只松鼠從雪地上走過,我們便跑過去看看,果然是松鼠的腳印。Joshua在松鼠腳印旁邊蓋上了自己的手印。好可愛喲!














媽媽看到那麽可愛,也把自己的手在旁邊再蓋個印。看!我的手其實挺小的。














下雪是孩子的喜好。這一天的雪下得不大,Cheryl從這天就開始願意在雪地上走了。之前聖誕節下大雪時,她就只願意站在那裏不願意走,因為地滑,而且不好走。這次就有了小突破,她發現雪是很好玩的。

Saturday, February 6, 2010

2010年一月 在IHOP-KC


Jerry 今年正式是IHOP-KC 的 staff。Title 是 Intercessory Missionary. 中文翻譯作代禱宣教士。他主要委身在中文部門。一半時間在禱告室裏代禱與敬拜神;另外一半時間在服事。服事範圍包括把英文講章和文章翻譯成中文,參與中文禱告會為華裔教會復興禱告,關心與牧養這裡的華人,參與禱告室的預言服事(prophecy room)等。細節可參考Jerry的blog。


我覺得1/2時間服事1/2時間禱告的原則非常有智慧。一方面坐在主耶穌面前聼祂聲音,另一方面又可以與耶穌一同走到人群中服事。
下星期開始,Jerry將從part time轉換成爲全時間的同工。一星期24小時在禱告室,另一半時間服事。這個轉換對我和孩子來説影響比較大,因為家庭時間會比part time時少。但我們相信神必定會賜下智慧並引領我們走在祂心意裏,不會忽略家庭。其實時間安排好,浪費的時間就減少許多,而可以更好好珍惜與使用。


這是我啦!我不是在帶敬拜,也不是在唱歌。我是在翻譯。每月最後的星期五晚有華人聚會,内容包括聚餐與關懷,敬拜與信息分享,回應與禱告。剛過這星期五,在信息分享時,翻譯的姐妹突然不舒服,我就上去頂替。
我因為平時有3個可愛寶貝要照顧,沒有委身在別的服事上,就只有一星期一次的中文琴與爐。偶爾有需要幫忙講道時有人翻譯,我時間上若沒有與Jerry的時間衝突的話,就可以幫上忙。雖然次數不多,但我很高興有機會幫忙。其實,我還挺喜歡翻譯的喲。因為我喜歡講道,但自己還沒甚麽内容可以講。所以,別人講我翻譯,那不就很好嗎?


每週一次的中文琴與盧是我很期待的。這裡的琴與盧模式很不一樣,所以,我還是在學習階段。以後有機會請別人幫忙照個相給大家看看吧!我們的領敬拜姐妹非常的單純,年紀輕輕卻很懂事,大家都好喜歡她。她還會自己寫歌吔!以後有機會慢慢介紹其他團員吧!
在小孩的schedule上,我會安排帶他們到禱告室的時間,讓他們有機會浸泡在神的同在裏,浸泡在敬拜禱告裏。我覺得這很重要。雖然對我來説,如果我自己去我可以5分鐘就走到,在禱告室裏我也可以很專心。但我願意花代價,走10分鐘,甚至20分鐘,(因為帶妹妹的話她就走更慢了)在禱告室裏還得要照顧他們的需要。我不以自己方便為念。我希望更多安排孩子的禱告室時間。
Joshua在禱告室會先讀聖經,寫journal,有時候寫信給神,然後把他讀的聖經故事畫出來。。。
很奇妙,雖然他在畫畫或寫字或讀聖經,偶而他會問我關於台上的禱告詞或詩歌的意思,所以我就發現他有在聼喲。
Samuel還沒像哥哥一樣學會了讀聖經,但我會帶一些聖經故事的書,有很多圖他可以看。之後他就會自己畫畫。也許我可以開始教他畫關於聖經的故事了。
Chery去到禱告室最喜歡跳舞敬拜神。這裡的禱告室中間有個舞蹈區dance area。平時會有家長帶小朋友到那裏跳舞敬拜神。有時會有dancing team在那,當然,也有大人很自由的在那裏跳舞敬拜神,不怕別人的眼光。
感謝神帶領我們全家到這裡來學習,服事與領受!不知道神什麽時候要我們拔營起行,所以會很珍惜每一天。謝謝耶穌,也謝謝在禱告上與在生活費用上支持我們的弟兄姐妹。

彈琴。。。談情(二)

在愛修園的日子,神賜下的恩膏讓我彈琴自己有feel,不懂音樂的長輩們也很喜歡,當然懂音樂的陳牧師也非常鼓勵我。懂音樂的一聼就知道我的水準只不過一點點。無論如何,最重要的是可以藉彈琴來敬拜神,與神談情。

後來到了HOC不久,小組來了個鋼琴王子,Jacky。自從有了他這位司琴,哈哈哈,我就不太需要彈琴了。他實在彈得太棒了,超級厲害,有水準,有恩膏,有feel。。。幾年下來,我偶爾碰碰琴,但不常。一來,是因為有孩子比較忙,二來,是因為我的耳朵被Jacky的美麗琴聲‘寵壞’了,自己怎麽彈就是差太遠。加上教會有好多敬拜,星期三晚上的禱告會,小組敬拜,主日敬拜,還挺夠的。

這樣的好日子延續到去年。搬來IHOP以後,當然不缺美麗的敬拜音樂,因為這裡是24/7不停的敬拜禱告,而且還可以在家上網。半年后,我發現,我好想念唱中文敬拜詩歌。這裡有一星期一次的中文琴與爐。我好慶幸可以參與。但一星期一次,我決得好少喲!我好想唱中文敬拜詩歌,我好想彈中文敬拜詩歌。原來我裏面流的還是中國人的血,來美國16年了還沒被美國化!這個時候若可以把Jacky空運過來多好。。哈哈哈。。。

因著這樣的渴慕,裏面也挑旺起一份動力,我開始彈起琴來。與以前相似,剛開始彈來彈去縂覺得很枯乾,自己沒辦法進入。幾次持續下來,我自己有了突破,開始自己可以進入詩歌敬拜裏面了! 雖然技巧上沒有多少進展,但神看重我的心。環境不能改變,但我們自己可以改變。雖然沒有許多的樂器,但我有一顆心,並擺上我所有的,就是我的技巧和歌聲,我仍然可以天天唱中文詩歌敬拜耶穌!

Friday, February 5, 2010

彈琴。。。談情(一)

小時候很不喜歡練琴。印象很深刻的一次,我被迫練琴,就把門關上用力踢琴,氣是出了,但琴不會痛我的腳卻很痛,後來還是乖乖的練琴。還有一次被迫練琴,就亂彈一番,誰知對音樂只有一點點學問的媽媽在廚房裏聽到了我彈出來的雜音,就邊做蛋糕邊教訓我,她要我多彈幾遍直到熟練。我很生氣,就與她鬥氣,重復不停的彈同一首歌的第一行。彈了5-10分鐘,從廚房來傳來我媽和我哥的大笑聲,連生氣的我也大笑了!每次到鋼琴老師家上課,他一聼我彈就知道我有沒有花時間練習。有幾次我乾脆故意把書放在家裏,沒練的歌就不要帶去。這樣溷過了幾次后,好像被老師發現,有次我又說忘了帶,(我還得假裝在找,很驚訝找不到的樣子)老師從鋼琴旁邊拿出了同一本書,是她自己的,我就知道這次完了! 當我最後一年考試過關,我非常高興,不是因為考過了,而是因為從此不需要再練琴了!!!真的,自此我就不再碰那被我踢過的鋼琴了,它就變成了我放裝飾品的架子,有時候還會在上面寫功課。。。後來我就搬來美國,從來沒有想念過它。。。

神在這件事情上實在有祂的美意。好幾年后,當我被神的愛觸摸時,我開始羡慕那些會彈琴的人。此時,我家已經沒有鋼琴,我就只好常常走20分鐘的路程到教會去借用鋼琴。坐在像是熟習卻又陌生的鋼琴上,看著譜,我竟然彈不出來。其實我也並沒驚訝,因為知道往年自己沒有好好練琴。一次又一次,慢慢的,我開始可以彈出非常簡單的旋律,便很自得其樂的邊彈邊唱,還挺感動的。之後我還自願在大學時選鋼琴課為electives。老師教的,並不是簡譜,而是老詩歌本的classical music。但也沒關係,我還是很願意學。記得每次有機會,我就會站在彈琴的人旁邊,看別人如何彈。有時后還厚臉皮打擾別人,請教一番。當然,我也常向神禱告,教我彈琴。

神的愛實在可以如此改變我也!厲害吧!彈琴不再是重擔,壓迫;彈琴成爲了我與神談情的管道!

真的突破,是在我到愛修園的日子裏。那一天我是不會忘記的。下課了,恩慈牧師坐在鋼琴上彈出美麗的敬拜音樂。我被音樂吸引,同學們都到廚房去吃中飯,我就跑到恩慈牧師旁邊問她我可有站在旁邊看。就這樣看了好久,她離開后,我手一放上去,就彈出與我以往完全不一樣的旋律來。我感覺到神的恩膏澆灌,我的心我的靈好像隨著旋律在神面前跳燿飛舞著!

感謝神!滿有恩典的神,despise我幼年的無知與悖逆,仍然給我機會,並給我動力。神的愛可以翻轉,可以改變,實在是力量無比啊!

(下回再繼續分享我在這方面近期的學習)